קיים בציבור בלבול בין המונח “גלאוקומה”, לבין “לחץ גבוה בעיניים”. שני אלו קשורים זה בזה אך אינם זהים. ישנם אנשים עם לחץ גבוה בעיניים שאין להם גלאוקומה ומאידך אנשים שיש להם גלאוקומה אך ללא לחץ גבוה בעיניים. נשמע מבלבל? אנסה, אם כך, להסביר את ההיגיון בעובדות אלו:
לחץ גבוה בעיניים (בשפה רפואית “יתר-לחץ תוך-עיני“) פירושו תוצאה הגבוהה מטווח הלחצים הנורמאלי בעת מדידת הלחץ בתוך העין . הלחצים התקינים בבני אדם נעים בטווח שבין 10 ל- 21. כל מדידת לחץ של 22 ומעלה מוגדרת סטטיסטית כלחץ תוך-עיני הגבוה מהנורמה, אולם אינה מעידה בהכרח על קיומה של מחלת הגלאוקומה.
מחלת הגלאוקומה מוגדרת כפגיעה בלתי הפיכה בעצב הראייה וכתוצאה מכך גם פגיעה בלתי הפיכה בשדה הראייה. לרוב, פגיעה זאת נובעת מלחץ גבוה בעין.
חולה גלאוקומה יוגדר, אם כך, כמי שעצב הראייה שלו פגוע וקיימים במקביל גם פגמים בשדה הראייה שלו.